Como escolher a família de normas
Qual requisito a norma precisa resolver?
Defina produto e uso antes de escolher a norma. Especificação de produto, tolerâncias dimensionais e documento de inspeção têm funções diferentes. O nome do aço ou do revestimento normalmente não resolve as três.
As linhas abaixo aproximam escopos; não declaram equivalência entre graus. Registre edição contratual, tipo e grau antes de comparar aceitação.
Planos e revestidos
| Produto | ASTM | EN | JIS | Escopo a conferir |
|---|---|---|---|---|
| Chapa/tira laminada a quente | A1011/A1011M | 10111; 10025-2 | G 3131 | Conformação ou uso estrutural; EN 10025-2 trata de produtos estruturais. |
| Chapa laminada a frio | A1008/A1008M | 10130 | G 3141 | Graus e condições de fornecimento. |
| Galvanizado / galvannealed | A653/A653M | 10346 | G 3302 | Zinco ou zinco-ferro e substrato especificado. |
| Chapa 55% Al-Zn | A792/A792M | 10346 (AZ) | G 3321 | Camada Al-Zn e grau base definidos separadamente. |
| Chapa Zn-Al-Mg | A1046/A1046M | 10346 (ZM) | G 3323 | Escopo e designação ZM aplicável; cada produto comercial mantém seus dados. |
| Chapa pré-pintada | A755/A755M | 10169 | G 3312; G 3322 | Camada orgânica sobre substrato metálico revestido; A755 trata de produtos externos de construção. |
Role a tabela para ver todas as colunas →
Fontes: catálogo ASTM , escopos JIS da JQA e guias de revestimentos . Os números na coluna EN são normas EN.
Tubos, barras e arames
| Produto | ASTM | EN | JIS | Objeto |
|---|---|---|---|---|
| Tubo para serviço especificado | A53/A53M; outros produtos de pressão têm escopos próprios | 10216: tubos sem costura para pressão | G 3452; G 3454 para serviços distintos | Tipo, grau, entrega e ensaios; projeto é requisito separado. |
| Perfis tubulares estruturais | A500/A500M | 10219 | G 3466: quadrados e retangulares | Requisitos de produto estrutural oco. |
| Tubos mecânicos | A513/A513M | 10305, parte apropriada | G 3445 | Produtos mecânicos/de precisão e tipos de processamento. |
| Barras para engenharia | A29/A29M; A108: acabamento a frio | 10277: produtos brilhantes | G 4051: aços carbono para construção mecânica | Grau e acabamento conforme a rota real. |
| Arame para molas | A228/A228M: qualidade corda de piano | 10270-1 | G 3522: arame de piano | Requisitos de arame trefilado conforme o uso. |
Role a tabela para ver todas as colunas →
Use a edição de cada norma indicada no contrato; catálogos e históricos podem incluir edições substituídas.
| Produto | ASTM | EN | JIS | Função |
|---|---|---|---|---|
| Laminado a quente | A568/A568M quando invocada | 10051 | G 3193 para chapas e tiras aplicáveis | Espessura, largura, comprimento e forma no escopo. |
| Laminado a frio sem revestir | A568/A568M quando invocada | 10131 | G 3141 e requisitos referenciados | Aceitação dimensional e de forma. |
| Revestimento metálico contínuo | A924/A924M quando invocada | 10143 | Norma do produto revestido correspondente | Requisitos gerais e dimensionais. |
Role a tabela para ver todas as colunas →
Busque limites para produto, espessura, largura e categoria de tolerância reais. Em tubos , tamanho/schedule e especificação de produto não são a mesma coisa. Em planos revestidos, informe se a espessura é da base ou total.
Documentos EN 10204
EN 10204 identifica tipos de documentos de inspeção para produtos metálicos. Peça o documento junto com os ensaios e critérios a registrar. Compare corrida/bobina, grau, dimensões e condição com o material entregue. Solicitar tipo 3.1 não substitui especificar o aço.
Como ler as normas para um pedido
Para uma bobina galvanizada de conformação, escolha a família de produto, o grau e o zinco; depois as tolerâncias com base de espessura definida; por fim a comprovação de inspeção. O exemplo de bobina mostra o conjunto. O diretório de aços separa forma, liga, processo e revestimento. Este índice resume escopos públicos, sem reproduzir normas pagas ou tabelas de aceitação.
Reúna requisitos de produto, dimensões e inspeção com o guia completo de especificação de chapa e bobina .
Índice de escopos e fontes
| Norma | Escopo e limites | Fonte oficial |
|---|---|---|
| ASTM A653/A653M | Chapa com zinco ou zinco-ferro por imersão a quente. | Fonte oficial |
| ASTM A792/A792M | Chapa 55% Al-Zn; diferencie Tipo 1 e Tipo 2 com Mg na edição citada. | Fonte oficial |
| ASTM A924/A924M | Requisitos gerais de chapa com revestimento metálico, quando citados pela especificação. | Fonte oficial |
| ASTM A1008/A1008M | Chapa laminada a frio: selecione grau e categoria. | Fonte oficial |
| ASTM A568/A568M | Requisitos gerais de chapas a quente e a frio aplicáveis; não é um grau. | Fonte oficial |
| ASTM A1011/A1011M | Chapa e tira a quente: grau e requisitos mecânicos/de conformação. | Fonte oficial |
| ASTM A755/A755M | Chapa metálica pré-pintada em linha para produtos de construção expostos ao exterior. | Fonte oficial |
| ASTM A1046/A1046M | Chapa Zn-Al-Mg a quente; a marca não comprova conformidade. | Fonte oficial |
| ASTM A29/A29M | Requisitos gerais de barras de aço carbono e ligado trabalhadas a quente. | Fonte oficial |
| ASTM A108 | Barras de carbono e ligadas acabadas a frio; separe acabamento e composição. | Fonte oficial |
| ASTM A109/A109M | Tira de carbono laminada a frio; defina condição e requisitos. | Fonte oficial |
| ASTM A228/A228M | Arame de qualidade para molas tipo music wire; não todo arame. | Fonte oficial |
| ASTM A513/A513M | Tubos mecânicos de carbono e ligados soldados por resistência elétrica. | Fonte oficial |
| ASTM A600 | Aços rápidos para ferramentas; importam grau e tratamento. | Fonte oficial |
| ASTM A681 | Aços ligados para ferramentas; não especificação universal de ferramental. | Fonte oficial |
| ASTM A686 | Aços carbono para ferramentas; distintos de ligados e rápidos. | Fonte oficial |
| SAE J403 | Composição de aços carbono SAE; química não define todas as propriedades de entrega. | Fonte oficial |
| SAE J404 | Composição de aços ligados SAE; compare requisitos completos. | Fonte oficial |
| ASME B36.10-2022 | Dimensões de tubos soldados e sem costura; separe a norma atual do Atlas 2021 baseado em B36.10M-2004. | Fonte oficial |
| ASME B36.19-2022 | Dimensões de tubos inoxidáveis e séries S aplicáveis; fora da consulta atual de carbono. | Fonte oficial |
| EN 10029 | Tolerâncias dimensionais e de forma de chapa grossa a quente no escopo. | — |
| EN 10163-2 | Condição superficial de chapas grossas e planos largos; tolerâncias dimensionais separadas. | — |
Role a tabela para ver todas as colunas →
ASTM A240/A240M
Edição vigente utilizada nesta página: ASTM A240/A240M-26.
Especificação que abrange chapa, placa e tira de aço inoxidável, incluindo os inoxidáveis ao cromo, cromo-níquel e cromo-manganês-níquel, para vasos de pressão e aplicações gerais. Estabelece requisitos de composição química e de propriedades mecânicas; os sistemas SI e polegada-libra são usados como sistemas normativos separados.
Fonte: ASTM International .
ASTM A380/A380M
Edição vigente utilizada nesta página: ASTM A380/A380M-25.
Prática que abrange limpeza, remoção de carepa, decapagem e passivação de peças, equipamentos e sistemas de aço inoxidável, considerando o ferro contaminante e a limpeza superficial.
Fonte: ASTM International .
ASTM A967/A967M
Edição vigente utilizada nesta página: ASTM A967/A967M-25.
Especificação de tratamentos de passivação química de peças inoxidáveis e ensaios qualitativos para confirmar sua eficácia, especialmente a remoção de ferro contaminante e outras matérias externas.
Fonte: ASTM International .
Referências de espessura e tolerâncias
Edições verificadas em 20 de setembro de 2026. Use a edição acordada no pedido; os documentos cobrem famílias diferentes, não uma tabela intercambiável.
- ASTM A568/A568M-25a : Requisitos gerais para chapas aplicáveis de aço carbono, estrutural e HSLA, laminadas a quente e a frio. A especificação do produto prevalece em conflitos; SI e polegadas/libras são sistemas separados.
- ASTM A924/A924M-26 : Requisitos gerais para chapa revestida continuamente por imersão a quente. O item 1.8 inclui aço base e revestimento metálico; o 1.10 separa SI e unidades imperiais.
- BS EN 10051:2024 : Tira larga aplicável laminada continuamente a quente e chapas cortadas dela.
- BS EN 10131:2006 : Produtos planos aplicáveis laminados a frio, sem revestimento ou com revestimento eletrolítico.
- BS EN 10143:2006 : Chapas e tiras aplicáveis revestidas continuamente por imersão a quente.
AS/NZS 1365:1996 (R2016)
Tolerâncias de espessura, largura, comprimento e forma para produtos planos no escopo. Distingue classes A e B, sendo B mais rigorosa. Exclui aços inoxidáveis, de alta liga e temperados e revenidos. Em produtos revestidos, a tolerância de espessura se aplica ao metal base.
Fonte oficial · MBIE CodeHub .
ISO 16162:2012
Tolerâncias dimensionais e de forma para chapas laminadas a frio. Confirmada em 2023; é referência internacional, não a norma automaticamente aplicável a todos os mercados.
Veja espessura e tolerâncias de chapa e as fontes técnicas .